Tuyển phiên dịch tiếng Trung không cần bằng cấp T2/2024

Những đơn vị có nhu tuyển cầu tuyển phiên dịch viên tiếng Trung phổ biến hiện nay có thể kể đến như:

• Công ty tư nhân
• Công ty, doanh nghiệp liên doanh với Trung Quốc
• Chi nhánh của các doanh nghiệp Trung Quốc tại Việt Nam
• Tổ chức chính phủ và tổ chức phi chính phủ
• Doanh nghiệp Nhà nước
• Phiên dịch tự cho cho những dự án, sự kiện

Mô tả chi tiết công việc của phiên dịch viên tiếng Trung

Các đơn vị tuyển phiên dịch viên tiếng Trung hiện nay thường thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau. Tùy vào đặc điểm vị trí công việc cụ thể, các ứng viên sẽ đảm nhận những vai trò khác nhau. 

Sau đây, chúng tôi sẽ mô tả tổng quan về công việc của một phiên dịch viên tiếng Trung hiện nay:

Làm việc trong văn phòng

• Dịch tài liệu, hồ sơ, biên bản từ tiếng Trung sang tiếng Việt hoặc ngược lại. 
• Dịch trực tiếp các cuộc hội thoại trong những cuộc họp, liên hệ hợp tác có sự tham gia của người Trung Quốc. 

Làm việc ngoài văn phòng

• Phiên dịch các buổi giao tiếp có sự tham gia của cấp trên, các chương trình hợp tác của doanh nghiệp, hội thảo ngoại khóa,….
• Thông qua hoạt động phiên dịch, hỗ trợ giải quyết những vấn đề liên quan đến ngôn ngữ của các bộ phận khác trong công ty
• Liên hệ với các đối tác của doanh nghiệp và một số biên liên quan có cần sử dụng ngôn ngữ Trung.
• Đảm nhận những công việc có liên quan đến tiếng Trung do cấp trên chỉ định.
• Sắp xếp và quản lý tài liệu, hồ sơ phiên dịch
• Báo cáo hiệu quả công việc theo yêu cầu của cấp trên. 

Yêu cầu ứng tuyển phiên dịch tiếng Trung không cần bằng cấp

Hầu hết các doanh nghiệp tuyển dụng phiên dịch viên tiếng Trung không cần bằng cấp sẽ yêu cầu bạn đáp ứng được những tố chất sau:

Kỹ năng về ngôn ngữ

Kỹ năng sử dụng ngôn ngữ là yếu tố quan trọng đầu tiên để bạn có thể trở thành một phiên dịch viên tiếng Trung. Ngoài việc am hiểu ngôn ngữ Trung Quốc, bạn cũng cần sử dụng thông thạo tiếng Việt để đưa ra những bản dịch chất lượng, đúng nghĩa, truyền tải được chính xác nội dung mà người nói muốn truyền đạt. 

Phát âm chuẩn, nói dễ nghe

Việc sở hữu một giọng nói dễ nghe, phát âm chuẩn sẽ là nền tảng tốt để bạn phát huy khả năng sử dụng ngôn ngữ Trung Quốc của mình. Ứng viên cần thành thạo ngữ pháp như người bản địa để có thể truyền đạt thông tin nhanh chóng, chính xác, dễ hiểu nhất những nội dung của người nói. 

Kỹ năng mềm

Một số kỹ năng mềm mà các đơn vị tuyển phiên dịch viên tiếng Trung không cần kinh nghiệm yêu cầu ứng viên cần có là:

• Giao tiếp ngoại ngữ tốt
• Là người tự tin và luôn linh động trong công việc
• Có tác phong làm việc chuyên nghiệp và chỉn chu về mọi mặt
• Có sự am hiểu về phong tục, văn hóa xã hội Trung Quốc. 

Có tinh thần ham học hỏi

Rõ ràng, công việc phiên dịch viên không yêu cầu kinh nghiệm sẽ đòi hỏi các ứng viên cần chịu khó tìm tòi, học hỏi để đáp ứng được yêu cầu của nhà tuyển dụng. Do đó, bạn cần không ngừng học tập, rèn luyện để năng cao kỹ năng, trình độ của mình.

Mức thu nhập của phiên dịch viên tiếng Trung không bằng cấp

Hiện nay, mức thu nhập của công việc phiên dịch viên tiếng Trung được đánh giá là khá cao so với các ngành nghề khác. Tuy nhiên, tùy vào môi trường, hình thức làm việc, trình độ, kỹ năng mà mỗi người sẽ nhận được con số khác nhau. 

Nhìn chung, mức thu nhập trung bình của một phiên dịch viên không có bằng cấp sẽ dao động từ 5 – 7 triệu đồng/tháng. Nếu bạn tập trung nâng cao kỹ năng, kinh nghiệm và trình độ chuyên môn thì con số này sẽ tăng lên rất nhiều.

Nếu bạn đang quan tâm đến thông tin Tuyển phiên dịch tiếng Trung không cần bằng cấp thì hãy nhanh tay truy cập vào trang web biendichvien.com. Tại đây, chúng tôi thường xuyên cập nhật những tin tức tuyển dụng uy tín, chất lượng với các công việc có mức thu nhập hấp dẫn để ứng viên có thể tham khảo.